12 Rezepte |
/1/ Pancake(Palacsinta) |
/2/ Grullnpeltschen |
/3/ Hazelnut torte |
/4/ Egg filling (for 1 chicken or turkey) |
/5/ Halushki (or Halushka) |
/6/ Nuss and Mohn Hoerner |
/7/ Hungarian Nut Rolls |
/8/ Buchteln |
/9/ Quarktaschen |
/10/ Helene Pogatschen |
/11/ Weihnachtsplätzchen mit Schokoladencreme-Füllung |
/12/ Kohlhaluschken |
Gerne veröffentlichen wir hier auch die Ihnen bekannten Rezepte aus Metzenseifen. |
Rezept 8: |
Buchteln |
Scource: Familie Freytag Sent by: Tanja Dieckelmann (2016) |
Dieses Rezept ist von meiner Großmutter Ilona Freytag, geb. 13.08.1904 in UM. Ich habe es als junges Mädchen, bei ihr in der Küche sitzend, aufgeschrieben. Buchteln werden in unserer Familie von allen gern gegessen, besonders bei unseren Enkelkindern sind sie sehr beliebt, weil sie einfach damit los laufen können. Ihr Duft – frisch aus dem Ofen kommend, ist einfach herrlich! |
Zutaten Hefeteig: 500 g Mehl 4 Esslöffel Zucker 2 Päckchen Vanillezucker 1 Ei 125 Gramm Butter oder Margarine ½ Teelöffel Salz Saft von ½ Zitrone 50 Gramm Hefe cirka ¼ Liter Milch (vielleicht auch etwas mehr)
Hefeteig vorbereiten: |
Zutaten Füllung: 1 Teelöffel Marmelade für jede Buchtel. Die Marmelade sollte möglichst etwas fester sein.
|
Zubereitung: Den Teig auf einer großen mit Mehl bestäubten Fläche nicht zu dünn ausrollen. Am vorderen Ende mit etwa 10 cm Abstand alle 8 bis 10 cm 1 Teelöffel Marmelade auf den Teig geben. Das vordere Teigende dann darüber legen und mit einem Glas (zwischendurch in Mehl eintauchen, damit kein Teig kleben bleibt) Buchtel für Buchtel ausstechen. Die Buchtel als Teig noch ringsum am Rand in flüssige Butter und anschließend gemahlene Haselnüsse tauchen. Beides sollte auf einem kleinen Teller neben der Arbeitsfläche stehen. Dann auf ein gut mit Butter ausgeschmiertes und mit gemahlenen Haselnüssen bestreutes Blech legen. Ist das Blech mit Buchteln voll ausgelegt, in die kleinen Zwischenräume Rosinen füllen. |
Bei 175 Grad etwa 25 Minuten backen. Nach dem Backen die noch heißen Buchteln mit flüssiger Butter bepinseln. |
Guten Appetit! |